Living Here Local Notices

Add a Notice  |  View Notices


Paniers de Noël/Christmas Hampers

Posted: November 30, 2017

Cher(e)s résident(e)s de Notre-Dame- de-Lourdes,
Une fois par année, des paniers de Noël sont disponibles pour n’importe qui dans le besoin. Si vous voulez recevoir un panier de Noël lors de ces temps des fêtes, s’il-vous- plaît laisser votre nom auprès de la Facilitatrice de vie saine en composant le 204-248- 8000 poste 322 par le 13 décembre à 16 h 00. Vos renseignements personnels seront confidentiels. Pour ceux qu'ils veulent faire une donation, vous pouvez les déposer à la Caisse.


Merci.

Dear residents of Notre-Dame- de-Lourdes,
Once a year, Christmas hampers are available for anyone in need. If you would like to receive a Christmas hamper this holiday season, please call the Healthy Living Facilitator at 204-248- 8000 ext. 322 by December 13 th at 4:00pm. Your information will be kept confidential. For those who would like to donate, please drop off donations at the Caisse Financial Group.


Thank you.